transitive relation in hindi